Vi har nog alla någon gång varit på en tvättäkta chartersemester och upplevt allt vad detta innebär. För en charterresa innebär ju en hel del galenskaper på många sätt och det gäller att hålla i hatten. Det som sedan bidrar till att vistelsen blir ännu mer galen galen är ju att man får umgås med sina nordiska grannar. Förenligt charterresornas klassiska upplägg så delar man alltid hotell med norrmän och danskar, vilket genast gör att resan blir lite extra spännande.
Och spännande blir ju även de språkliga dilemman som regel brukar uppstå mellan oss nordmän. För även om våra språk har en hel del likheter, så skiljer sig det en hel del också. Många ord är totalt olika mellan exempelvis danskar och svenskar. Glass heter till exempel is på danska, vilket har en helt annan innebörd för oss svenskar.
Så därför är många resor bäddade får lustiga missförstånd och felsägningar av alla dess slag. Så även om du väljer att åka på Kryssning Medelhavet Karibien eller som man brukar säga i Norge Cruise i Middelhavet, så kommer du trolgtivis alltid att stöta på skandinaver av olika slag. Så därför kan det var bra att vara så förberedd så möjligt inför din nästa resa. Läs på lite om dina grannars språk och formuleringar. Vem vet? På din nästa charterresa så kanske dina språkliga kunskaper kan bli en suberb raggningteknik att använda sig av?
